농끄롱 | 인도네시아 한인 커뮤니티 - 인도네시아 생활 정보와 교류

강남언니(힐링페이퍼)가 운영하는 의료 통역 서비스 '언니 컨시어지' 에서 함께할 통역 파트너를 찾습니다.’대한민국 의료 통역의 새로운 표준을 만듭니다.’ 외국인 환자와 의료진 사이에서 정확하고 신뢰할 수 있는 소통을 만들어 주세요. 지원링크 https://tally.so/r/aQG59Z/?utm_source=nongkrong 📋 담당 업무 전문 통역 상담, 진료, 시술/수술 과정에서 의료진-환자 간 통역 의료 정보를 왜곡 없이 정확하게 전달 서비스 완료 후 결과물 제출 케어 서비스 합의된 일정 및 장소에서 픽업 및 동행 병원 방문 전 과정에서 심리적 안정감 제공 ✅ 지원 자격 💡 의료 통역이 처음이어도 괜찮습니다. 의료 용어 가이드와 실전 시뮬레이션을 통해 누구나 전문 파트너로 성장할 수 있습니다. 필수 언어 능력 (아래 중 1개 이상) 언어요구 수준 (※ 한국어 원어민 수준 또는 TOPIK 5급 이상 필수) 영어: 원어민 수준 또는 TOEIC Speaking Lv.7 / OPIC AL 이상 중국어: 원어민 수준 또는 HSK 5급 이상 일본어: 원어민 수준 또는 JLPT N1 / JPT 800점 이상 태국어: 원어민 수준 또는 비즈니스 회화 가능 러시아어: 원어민 수준 또는 비즈니스 회화 가능 몽골어: 원어민 수준 또는 비즈니스 회화 가능 베트남어: 원어민 수준 또는 비즈니스 회화 가능 인도네시아어: 원어민 수준 또는 비즈니스 회화 가능 기타 자격 요건 법적 자격: 내국인 또는 취업 가능 비자 소지자 대상 비자 : 프리랜서 및 자유로운 채용 가능 F-2(거주), F-5(영주), F-6(결혼이민), F-4(재외동포) 접근성: 서울 강남권 대중교통 1시간 이내 거주 우대 사항: 의료/미용 통역 경험 또는 서비스업 경험자 💰 활동 조건 및 혜택 시간당 보수: 최대 35,000원 (서비스 유형에 따라 차등 지급) 정산: 매월 10일, 전월 활동분 일괄 정산 계약 형태: 프리랜서(도급) 계약 병행 활동: 타 플랫폼 동시 활동 가능 🔄 지원 프로세스 1단계: 서류 지원 (온라인) 이력서, 언어 능력 증빙, 비자 사본(외국인), 자기소개 제출 → 접수 후 2영업일 이내 심사 결과 안내 2단계: 통역 시험 (실기) 모의 의료 상담 시나리오 기반 동시통역 실기 시험 → 정보 전달 정확도 70% / 의료 용어 20% / 유창성 10% (100점 만점) 3단계: 온보딩 교육 (약 3시간) 서비스 마인드, 의료 전문 지식, 실습 및 앱 사용법 교육 ✔️ 인증 파트너 등록 완료 강남언니 공식 인증 배지 발급 + 우선 매칭 기회 부여 ❓ 자주 묻는 질문 Q. 의료 통역 경험이 없어도 지원할 수 있나요? 네. 의료 용어는 저희가 제공하는 가이드라인과 교육을 통해 충분히 습득할 수 있습니다. Q. 활동 시간을 자유롭게 정할 수 있나요? 네. 프리랜서 계약이므로 원하는 시간에 활동하고, 의뢰를 자유롭게 수락하거나 거절할 수 있습니다. Q. 다른 일과 병행할 수 있나요? 네. 전속 계약이 아니므로 다른 플랫폼이나 개인 활동과 자유롭게 병행할 수 있습니다.

◆◇◆ 압구정에서 10년 넘게! 검증된 강의! ◇◆◇

안녕하세요!압구정, 대치동 학원에서 10년 넘게 AP Chemistry와 AP Environmental Science를 강의했습니다.모든 기출문제를 가지고 있고 시험 분석은 당연히 완벽하게 끝내놓은 상태입니다.국내에 다양한 국제학교들과 해외에서 학교를 다니는 학생들을 지도하고 있습니다.학원에서, 스터디카페에서, 또 온라인(Zoom)으로,한국어로도, 영어로도 지도가 가능합니다.제게 수업을 맡기시면 왜 전문가에게 맡겨야 하는지 분명한 차이를 경험하실 수 있습니다.5점, 어렵지 않습니다. 저와 공부하는 대부분의 학생들이 매년 5점을 받습니다.아래 블로그를 통해 학생들의 후기와 AP 점수를 확인해보실 수 있습니다.https://blog.naver.com/hannahssem_/224342726677공1공 - 이 8 칠 4 - 1 8 이 육

통역 해드립니다

안녕하십니까 인도네시아 현지인 한국어 통역사 아프린도 라고 합니다. 2002년 부터 2013년까지 한국에서 살다왔으며 지금은 인도네시아 자카르타에 있습니다. 건축에서 부터 공장 생산, 설비, 미팅 통역, 전시회, 관광, 많은 경험을 해왔습니다. 항상 열심히 하고 최선을 다해서 고객님 실망시키지 않겠습니다.통역 업무 가능한 현지인 통역사 필요하신다면 +6281212066691(whatsapp), 085210116227 일반 전화, afrindo16 (카카오톡) 언제나 연락 해주시면 이력서 바로 보내드리겠습니다. 좋은 하루 되십시오.

한-인니 종합 커뮤니티 (그룹챗) 인도네시아.올인원

수다.생활정보.각종질의응답.통역.환율.환전.채용정보.비지니스.인맥. 채널. 지구인이면 누구나 환영 ////#인도네시아 #대한민국 #구인구직 #bahasakorea #bahasaindonesia #korea #indonesia #발리 #자카르타 #스마랑 #반둥 #찌까랑 #브까시 #땅그랑 #수라바야 #해외 #외국인 #수다 #정보 #고민 #친구 #생활 #환율 #통역 #번역 #각종질의응답 https://open.kakao.com/o/gq28U0gh

[⭐무료나눔] 1500점을 만든 5주 루틴, 전부 공개합니다.

8월 SAT 점수는 사실 7월에 결정됩니다. 단어 하루100개, 모의고사 매일 1세트. 분명 열심히 하는데도 점수가 그대로라면, 문제는 공부량이 아니라 ‘순서’입니다. SAT 1500+ 국내 최다 1,538명을 배출한 강사진이 학습 순서까지 직접 설계한 에이클래스 단독 제작 자료! 1500점을 만든 그 순서 그대로, 5주 학습 플랜 전부 무.료.로 공개합니다. ♦️ 1~3주차｜주제별 빈출 단어장 ♦️ 4~5주차｜실전 모의고사 세트 ⏱️ 신청 마감: 7월 22일 ※ 하루만 늦어도 1주차 자료부터 놓치게 됩니다. 실제 고득점반의 여름 루틴 그대로 따라오세요. 8월 SAT를 푸는 기준이 달라집니다. ⬇️ 카카오채널 [에이클래스] 친구 추가 후 ‘8월 SAT 나눔 시리즈’ 라고 남겨주세요. https://pf.kakao.com/_mNzBG/chat

[ SAT 여름 4주 특강 ] 1:1 약점 진단 → 4주 단기 점수 상승

우리 아이가 어디서 막히는지 모른 채, 또 한 학기를 보냅니다. 15년 연속 국내 국제학교 입시 1위, SAT 전문 베테랑스에듀입니다. SAT 1500점 이상 1,538명, 누적 수강생 19,824명을 배출했습니다. 그 19,824명을 가르치며 확인한 사실이 하나 있습니다. 같은 점수대라도 틀리는 이유는 모두 다릅니다. 문제를 더 푼다고 원인이 저절로 드러나지는 않습니다. 원인을 모른 채 보낸 4주는 가을에 되돌릴 수 없습니다. 베테랑스 SAT 여름특강 3차 (7월 18일~8월 7일) 2주차에 담당 선생님이 문제풀이와 오답을 직접 확인해 점수가 어디에서 막히는지 원인을 찾습니다. 확인된 약점은 ⏰주말 무료 보충으로 보완하고, 3~4주차에는 주 2회 정확도 97.25% 자체 모의고사로 배운 것이 실제 점수로 이어졌는지 확인합니다. "수업이 빡세다던데, 우리 아이가 따라갈 수 있을까요?" ✓ 오전 9시~오후 1시 | SAT 수업 정답만 확인하는 수업이 아니라, 왜 이 답인지 어떤 기준으로 접근하는지 배웁니다. ✓ 오후 2시~5시 | Skill Mastery 수업에서 배운 풀이법을 스스로 적용해보며 모르는 문제와 부족한 유형을 바로 확인합니다. ✓ 오후 5시~10시 | 과제 당일 완성 관리 과제가 밀리면 오답을 복습할 시간도 줄어듭니다. 오후 10시까지 오늘 배운 내용을 끝까지 마무리하도록 관리합니다. 13시간 내내 강의만 듣는 것이 아닙니다. 수업에서 배우고, 문제에 적용하고, 오답과 과제까지 마무리하는 일과입니다. 채팅창에 ✅ ' 베테랑스SAT ' 라고 남겨주시면 아이 점수에 맞는 추천 과정을 안내드립니다. Another semester passes without knowing where our child is struggling. We are Veterans Edu, ranked #1 in domestic international school admissions for 15 consecutive years, specializing in SAT. We have produced 1,538 students with SAT scores of 1500 or above, and a total of 19,824 students. Through teaching those 19,824 students, we've confirmed one fact. Even within the same score range, the reasons for getting questions wrong are all different. Solving more problems doesn't automatically reveal the root cause. Four weeks spent without knowing the cause cannot be recovered in the fall. Veterans SAT Summer Intensive 3rd Session (July 18 - August 7) Week 2 the assigned teacher directly reviews the problem-solving process and incorrect answers to identify where the score is being held back. Identified weaknesses are ⏰free weekend supplemental sessionsto supplement, and Weeks 3-4 we conduct our own mock exams with 97.25% accuracy twice a week to verify that what was learned translates to actual scores. "I heard the class is rigorous. Can our child keep up?" ✓ 9 AM - 1 PM | SAT Class It's not just about confirming the correct answer, but learning why it's correct and what criteria to use for approaching problems. ✓ 2 PM - 5 PM | Skill Mastery Students apply the problem-solving methods learned in class and immediately identify problems they don't understand and areas where they're weak. ✓ 5 PM - 10 PM | Same-Day Assignment Completion Management If assignments pile up, there's less time to review incorrect answers. We manage the completion of today's lessons through 10 PM. It's not just lectures for 13 hours straight. It's a daily cycle of learning in class, applying it to problems, and completing incorrect answers and assignments. Chat window ✅ ' Veteran's SAT ' Leave a comment and We will guide you to a recommended process that suits your child's score. Kami menghabiskan satu semester lagi tanpa mengetahui di mana anak kami kesulitan. Ini adalah Veteran Edu, peringkat 1 penerimaan sekolah internasional dalam negeri selama 15 tahun berturut-turut dan spesialis SAT. Kami telah menghasilkan 1.538 siswa dengan skor SAT 1500 atau lebih dan total 19.824 siswa yang telah mengikuti kursus. Ada satu fakta yang kami konfirmasi setelah mengajar 19.824 siswa tersebut. Meskipun dalam kisaran skor yang sama, alasan kesalahannya berbeda untuk setiap orang. Mengerjakan lebih banyak soal tidak secara otomatis mengungkap penyebabnya. Empat minggu yang dihabiskan tanpa mengetahui penyebabnya tidak bisa dikembalikan di musim gugur. Kursus Musim Panas Khusus SAT Veteran 3 (18 Juli~7 Agustus) Minggu ke-2, guru yang bertanggung jawab langsung memeriksa solusi soal dan jawaban yang salah untuk menemukan penyebab di mana skor Anda terhenti. Kelemahan yang teridentifikasi dikompensasi dengan ⏰suplemen gratis akhir pekan, dan minggu ke-3~4, dengan ujian simulasi internal kami sendiri yang akurat 97,25% dua kali seminggu kami memverifikasi apakah apa yang dipelajari telah benar-benar diterjemahkan ke skor aktual. "Saya dengar kelasnya sangat intens, apakah anak kami bisa mengikutinya?" ✓ 9 pagi~1 sore | Kelas SAT Bukan hanya memverifikasi jawaban yang benar, tetapi belajar mengapa ini adalah jawaban yang benar dan dengan pendekatan apa. ✓ 2 sore~5 sore | Penguasaan Keterampilan Menerapkan metode solusi yang dipelajari di kelas sendiri sambil segera mengidentifikasi soal yang tidak dipahami dan tipe soal yang kurang. ✓ 5 sore~10 malam | Manajemen Penyelesaian Tugas Hari Ini Jika tugas menumpuk, waktu untuk meninjau jawaban yang salah juga berkurang. Kami mengelola sehingga materi yang dipelajari hari ini diselesaikan sepenuhnya pada pukul 10 malam. Bukan hanya mendengarkan kuliah selama 13 jam penuh. Ini adalah jadwal harian yang mencakup pembelajaran di kelas, menerapkannya pada soal, dan menyelesaikan jawaban yang salah dan tugas. Centang di jendela obrolan ✅ ' 베테랑스SAT ' jika Anda sebutkan Kami akan memberikan panduan program yang direkomendasikan sesuai dengan skor anak Anda.