金 "강릉 보선에 재신임 묻겠다" 鄭 "노선보다 의리가 중요" | 연합뉴스 "Gangneung's re-election will be decided by the people," said Jeong, emphasizing that righteousness is more important than political lines. | Yonhap News "Gangneung Posco's Resignation Will Be Asked Again" Jeong "Loyalty is More Important Than Principle" | Yonhap News

다카이치, 나가사키서도 방향성 뉘앙스 뺀 '비핵3원칙' 표현 유지 | 연합뉴스 Takaichi to maintain 'three non-nuclear principles' expression excluding directional nuance even in Nagasaki | Yonhap News Takaichi, Nagasaki juga Menjaga Ekspresi 'Prinsip Tiga Tanpa Nuklir' Tanpa Nuansa Arah | Yonhap News

강원FC, 일본 감바 오사카 상대로 2년 연속 ACLE 본선행 도전 | 연합뉴스 Gangwon FC to challenge for ACL main round qualification for the second consecutive year against Japan's Gamba Osaka | Yonhap News Gangwon FC menantang tiket babak utama ACL untuk tahun kedua berturut-turut melawan Gamba Osaka dari Jepang. | Yonhap News

"태극기 거꾸로 그렸다" 논란…인천시, 광복절 현수막 철거 | 연합뉴스 Controversy over "Taegeukgi drawn upside down"... Incheon City removes Liberation Day banner | Yonhap News Kontroversi "Bendera Taegeuk Digambar Terbalik"... Pemkot Incheon Melepas Spanduk Hari Kemerdekaan | Yonhap News

✨IB Physics 7점이 안 나오는 이유, 바로 그 Topic입니다! The reason why you can't get a 7 in IB Physics is the topic itself! Rahasia nilai IB Fisika 7 tidak muncul, yaitu topiknya!

최태원, 노소영에 약 1조원 지급하나…내주 재상고 안하면 확정(종합) | 연합뉴스 Choi Tae-won to pay about 1 trillion won to Noh So-young... If the appeal is not filed next week, it will be finalized. (Comprehensive) | Yonhap News Choi Tae-won akan memberikan sekitar 1 triliun won kepada Noh So-young... putusan pengadilan akan menjadi final jika banding tidak diajukan.

말·소 피까지 환자에게…"중일전쟁 때 日의대서 인체 수혈실험" | 연합뉴스 "From word to blood... Patient's claim: 'Human blood transfusion experiment by Japan during the Korean War'" | Yonhap News Agency "Eksperimen transfusi darah manusia oleh Jepang selama Perang Dunia II..." | Yonhap News

전남광주 남구 아파트 옥상 난간 일부 붕괴…인명피해 없어 | 연합뉴스 Part of the railing on the rooftop of an apartment in Nam-gu, Gwangju, Jeollanam-do collapsed... No casualties reported | Yonhap News Bagian pagar pembatas atap apartemen di Nam-gu, Gwangju, Jeollanam-do runtuh... tidak ada korban jiwa | Yonhap News

폭염은 물러가도 다시 온다…한국 야구, '뉴노멀'을 준비할 시간 | 연합뉴스 Even if the heat wave subsides, it will return... Korean baseball, time to prepare for the 'new normal' | Yonhap News Gelombang panas akan berlalu tetapi akan kembali...Bisbol Korea, saatnya bersiap untuk "normal baru" | Yonhap News

경남 농업용수 저수율 평년 절반에도 못 미쳐…밀양 '심각' | 연합뉴스 Gyeongnam agricultural water reservoir rate less than half of normal year... Miryang 'serious' | Yonhap News Tingkat Bendungan Air Pertanian Gyeongnam Hampir Setengah dari Rata-rata... Situasi di Miryang "Serius" | Yonhap News

'교도소 담장 걷는' 경찰 마약수사…정보거래 관행 손질할 때 | 연합뉴스 Police drug investigation 'walking the prison fence'... when dealing with information practices is being addressed | Yonhap News Polisi 'Berjalan di Sepanjang Tembok Penjara' dalam Penyelidikan Narkoba... Menangani Praktik Pertukaran Informasi

"더 독하고 색다르게"…스릴러·액션 입고 진화한 '위기의 부부' | 연합뉴스 "...More Intense and Unique"...Thriller and Action Evolved 'Couple in Crisis' | Yonhap News "...Lebih intens dan unik"... Pasangan dalam krisis yang dibalut aksi thriller | Yonhap News

폭염에 발전소 곳곳 섰는데 내주 일식까지…유럽전력망 '긴장' | 연합뉴스 Heatwave halts power plants across the board... European power grid on edge until next week's solar eclipse | Yonhap News Pembangkit Listrik Termal Bermunculan di Tengah Gelombang Panas, Kekhawatiran Meningkat di Jaringan Listrik Eropa | Yonhap News

[⏱️8월 직전대비] SAT 모의고사 3SET 번들 OPEN! [⏱️August Compared to Last Month] SAT Mock Test 3SET Bundle OPEN! [⏱️8 Agustus Sebelumnya] Paket 3 SET Simulasi Tes SAT Buka!

"'오징어게임' 미국판 제작 취소…넷플릭스 우선순위 바뀌어" | 연합뉴스 'Squid Game' US remake canceled... Netflix priorities changed Produksi 'Squid Game' versi Amerika dibatalkan... Prioritas Netflix berubah

'밤샘 상영'부터 북클럽까지…폭염 속 '도심 피서지' 된 극장 | 연합뉴스 From all-night screenings to book clubs... theaters become 'urban escape destinations' in the heat wave | Yonhap News Dari 'Tayangan Malam Seharian' hingga Klub Musik... Teater Menjadi 'Tempat Pergi di Tengah Kota' Saat Cuaca Panas | Yonhap News

독일 진출한 이호재, 다름슈타트 데뷔전서 첫 골 | 연합뉴스 Lee Ho-jae, who advanced to Germany, scored his first goal in his debut match for Darmstadt. Ihojae yang Debut di Darmstadt, Cetak Gol di Pertandingan Pertama | Yonhap News

경찰가족이 피의자·피혐의자 사건 45건…뒤늦은 상피제 '첩첩산중' | 연합뉴스 Police families involved in 45 cases of suspects and suspects... Late-blooming appeals system 'layered' | Yonhap News Keluarga polisi terlibat dalam 45 kasus tersangka dan terduga... sistem pelaporan yang terlambat menjadi semakin rumit | Yonhap News

돌풍에 말벌도 놀랐나…보령 캠핑장서 일가족 등 7명 벌 쏘임 | 연합뉴스 A sudden gust of wind startled even the hornets... Seven people, including a family, were stung by bees at a campsite in Boryeong. | Yonhap News Sebuah angin kencang membuat tawon terkejut... Tujuh orang, termasuk satu keluarga, disengat tawon di sebuah kamping di Boeoryeong. | Yonhap News