
해외 기사를 번역한 것이므로 오역이 있을 수 있습니다.
https://hothardware.com/news/nvidia-sega-30-year-partnership-rtx-spark
엔비디아와 세가, RTX Spark 게임 구동을 위해 30년 파트너십 갱신

젠슨이 RTX 스파크에서 구동되는 새로운 버추어 파이터 타이틀을 선보이자 세가 임원들이 미소를 짓고 있습니다.
윈도우 온 암(Windows on Arm)이 언젠가는 주류 플랫폼으로 성장할지 모르지만, 아직은 그 단계가 아니며, 그렇기에 엔비디아 RTX 스파크(NVIDIA RTX Spark)는 특이한 플랫폼입니다.
특이한 하드웨어는 대개 게임에 적합하지 않습니다. 하지만 하드웨어에 맞춰 특별히 게임을 제작한다면 시장에서 가장 뛰어난 성능을 발휘할 수 있습니다. 그렇기 때문에 엔비디아가 세가(SEGA)와 협력하여 "세가의 모든 게임"을 RTX 스파크로 가져온다는 소식은 흥미롭습니다.

젠슨이 버추어 파이터와 세가 AM2의 아버지인 스즈키 유와 악수를 나누고 있습니다.
이것은 엔비디아 부사장 디푸 탈라(Deepu Talla)의 발언이었으며, 이전 세가 아키하바라 오락실 자리였던 기고 아키하바라 3호점(GiGO Akihabara 3)에 모인 자리에서 확인되었습니다. CEO 젠슨 황은 세가의 베테랑인 스즈키 유(버추어 파이터 개발자)와 이리마지리 쇼이치로(전 사장), 그리고 현 CEO 사토미 하루키와 COO 우츠미 슈지와 함께 오락실에 모여 이 새로운 협업을 발표했습니다.
이들은 세가의 클래식 아케이드 히트작들, 특히 이번 협업의 첫 번째 타이틀로 발표된 세가의 차기작 '버추어 파이터 크로스로드(Virtua Fighter Crossroads)'가 구동 중인 아케이드 기계들에 둘러싸여 있었습니다.
그렇다면 왜 이런 협업을 진행하는 것일까요? 엔비디아의 역사를 잘 모르신다면 이해하기 어려울 수 있습니다. 일화를 하나 공유해 드리겠습니다. 평생 세가의 팬이었던 저는 1996년 초쯤 다이아몬드 엣지 3D(Diamond Edge 3D)에 대해 처음 들었을 때 엄청나게 흥분했었습니다.
이 그래픽 카드는 PC에서 세가 새턴 게임을 플레이할 수 있게 해주는 카드였습니다! 와우! 물론 결과적으로 그것이 정확히 맞는 말은 아니었고, 엣지 3D와 엔비디아 NV1에 대한 이야기는 이 글에 담기에는 너무 깁니다. 하지만 세가의 버추어 파이터 리믹스, 팬저 드래군, 데이토나 USA 버전을 이용할 수 있었던 것은 사실이었으며, 세가 새턴 컨트롤러를 카드에 꽂아 플레이했습니다.

다이아몬드 엣지 3D. 이것은 1MB DRAM을 탑재한 최하위 모델이었습니다.
그 카드는 세가와 협력하여 개발되고 세가 새턴 게임 콘솔과 유사한 렌더링 기술을 사용한 엔비디아의 첫 번째 그래픽 프로세서인 엔비디아 NV1으로 구동되었습니다. NV1과 세가와의 계약이 없었다면 오늘날 우리가 알고 있는 엔비디아는 존재하지 않았을 것입니다.
앞서 언급한 이리마지리 쇼이치로가 엔비디아에에 500만 달러 규모의 지분 투자를 승인한 인물입니다. 1993년에 회사를 공동 창립한 젠슨 황은 항상 세가에 대해 호의적으로 말해왔기 때문에 그 시절을 분명히 기억하고 있으며, 따라서 이번 협업은 사실 그리 놀라운 일이 아닙니다.
소비자 제품으로서 RTX 스파크를 둘러싼 우려 중 일부는 칩의 게임 성능에 대한 걱정이었습니다. 이 부품들은 암(Arm) CPU를 사용하기 때문에 거의 모든 윈도우 PC 게임을 실행하려면 번역 레이어를 사용해야 하며, 이는 성능을 약간 저하시킬 것입니다. 하지만 이번 발표를 통해 적어도 일부 최신 세대 게임들은 네이티브 암 윈도우 포팅을 지원받을 것으로 보이며, 이를 통해 RTX 스파크의 진정한 위력을 볼 수 있을지도 모릅니다.

젠슨이 엔비디아 그래픽 하드웨어를 사용하는 팬의 세가 린드버그(SEGA Lindbergh) 아케이드 기계에 서명하고 있습니다.
불행히도, 우리는 이번 계약이 세가가 출시 예정인 게임들의 암 네이티브 버전을 출시한다는 의미인지, 아니면 단순히 RTX 스파크 플랫폼에서 검증을 거친다는 의미인지 정확히 알지 못합니다. 또한 버추어 파이터 크로스로드 외에 어떤 게임들이 포함될지도 알 수 없습니다.
해당 타이틀은 내년에 출시될 예정이며, RTX 스파크 버전이 출시 당일에 바로 제공될지 아니면 나중에 나올지는 알려지지 않았습니다. RTX 스파크가 탑재된 시스템을 언제 구매할 수 있는지도 명확하지 않으며, 현재로서는 "이번 가을"이 우리가 알 수 있는 최선입니다.
▶ 원문 출처: https://hothardware.com/news/nvidia-sega-30-year-partnership-rtx-spark