인도네시아 뉴스 - 한인 생활·경제 소식 | 농끄롱

알림

'시사당' 소모임 창당 !!! '시사당' 소모임 창당 !!! '시사당' 소모임 창당 !!!
'빠델친당' 소모임 창당 !!! '빠델친당' 소모임 창당 !!! '빠델친당' 소모임 창당 !!!

인니 핫 뉴스

공식 발표! PT 페가다이안, 인도네시아 최초의 금은행으로 출범

Official Announcement! PT Pegadaian Launches as Indonesia's First Gold Bank

Pengumuman Resmi! PT Pegadaian Diluncurkan sebagai Bank Emas Pertama Indonesia
인도네시아의 금융 기관 PT 페가다이안이 인도네시아 최초의 금은행으로 출범했습니다. 이는 경제적 불확실성과 주식 시장 변동성 속에서 안정적인 투자 수단에 대한 수요 증가를 반영합니다. 페가다이안은 고객들이 금을 예치, 판매, 저축 또는 투자할 수 있는 금융 상품을 제공하며, 물리적 금 구매 없이 적은 자본으로 금 투자를 가능하게 합니다. 또한 온라인 거래 시스템을 도입하여 고객 편의성을 높였습니다.

01. 06

164

0
신태용 감독의 미래는? PSSI, 거취 발표 임박에 뜨거운 관심

What's Next for Coach Shin Tae-yong? PSSI Decision on His Future Imminent

Masa Depan Pelatih Shin Tae-yong? PSSI Siap Umumkan Keputusan
인도네시아 축구 국가대표팀 감독 신태용의 미래가 불투명합니다. 2026년 월드컵 아시아 지역 예선 3차 라운드 진출이라는 성과에도 불구하고, 최근 열린 2024 AFF(아세안컵)에서 부진한 결과를 보여 신태용 감독의 해임 가능성이 제기되고 있습니다. 인도네시아 축구협회(PSSI)는 오늘 기자회견을 통해 신태용 감독의 향후 거취를 발표할 예정입니다. 팬들은 월드컵 진출에 기여한 신태용 감독 유임을 요구하는 목소리도 높지만, PSSI는 장기적인 발전을 위해 새로운 변화를 추구하고 있음을 밝혔습니다. PSSI의 결정은 인도네시아 축구계에 큰 영향을 미칠 것으로 예상됩니다.

01. 06

179

0
역사적인 첫걸음: 인도네시아 무료 영양식 제공 프로그램(MBG) 시작

Historic First Step: Indonesia Launches Free Nutritious Meal Program (MBG)

Langkah Bersejarah: Indonesia Meluncurkan Program Makan Bergizi Gratis (MBG)
인도네시아 Prabowo Subianto-Gibran Rakabuming Raka 정부는 월요일 유아, 학생, 임산부 및 수유부를 대상으로 하는 무료 영양식 제공 프로그램(MBG)을 시작했습니다. 이 프로그램은 26개 주에 걸쳐 총 190개의 주방에서 운영될 예정이며, 2025년 1월부터 3월 사이에는 300만 명의 수혜자를 목표로 합니다. 정부는 장기적으로 MBG 프로그램을 통해 2029년까지 8290만 명에게 영양 지원을 제공할 계획입니다. 이 프로그램은 인도네시아 역사상 최초로 전국적인 규모로 영양 지원을 실시하는 것으로, 정부의 사회복지 정책 중 하나입니다.

01. 06

184

2
AD 허성범 님과 함께하는 국제학교 학생 무료 입시 콘서트

AD Free Admission Concert for International School Students with Huh Seong-beom

AD Konser Masuk Gratis untuk Siswa Sekolah Internasional Bersama Heo Seong-beom
15년 연속 국내 국제학교 입시 1위, SAT 전문 베테랑스에듀입니다. 국제학교 학생들을 베테랑스 로얄아이비 커넥트 4기 입시 콘서트에 무료로 초대합니다. KAIST AI 연구원이자 방송인 허성범 님이 국제학교 학생들을 직접 만납니다. AI가 입시도, 공부 방식도 바꾸는 지금, 국제학교 학생이라면 지금 들어야 할 이야기입니다. [베테랑스, 로얄아이비 커넥트 4기 입시 콘서트] · 참가비: 무료 · 일시: 2026년 7월 4일(토) 오후 2시 · 장소: 서울 강남 코엑스(COEX) 4층 402호 · 대상: 국제학교 학생, 해외 유학생 및 중도귀임 특례 입시생 이번 행사에서는 AI 시대에 필요한 공부 방법, 진로 선택, 전공 선택의 관점에 대해 함께 이야기할 예정입니다. 참석 학생 혜택 · 명문대 실합격 분석 사례집 · 다른 국가 국제학교 학생들과의 네트워킹 · 50만원 상당의 특별 입시, 학습 자료 커넥트 4기에 참여하고 싶다면? 카카오톡 채널 베테랑스에듀 친구 추가 후 ▼ "커넥트"라고 메시지 남겨주세요. 더 자세한 사항을 알고싶다면? ▼ https://blog.naver.com/veteransedu1/224317635502

직접홍보

06. 26

52

0
AD [SAT English Ver.] 강남권 SAT 강의를 100% 영어로 집에서 듣는다고?

AD You're saying you can listen to a Gangnam SAT prep course entirely in English from home?

AD Dengar kursus persiapan SAT di Gangnam secara 100% bahasa Inggris dari rumah?
“우리 아이는 영어가 더 편하다는데…" 영어가 더 편한 학생들의 요청에 에이클래스가 준비한 SAT 전과목 영어 버전 이제 아이에게 편한 언어로 골라서 들으세요! ✨ SAT 영어 강의 라인업 ✅ SAT R&W 고득점 달성반 (ENG) ✓ 모의고사 적중도 97.25% 데이빗T ✓ 1500+ 971명 배출 다니엘T 다니엘 & 데이빗의 고득점으로 가는 Masterkey 시리즈! ⭐ 영어 버전 신규 오픈 기념 R&W 개념 + 실전 모의고사 토탈 패키지 7월 12일까지 10% 할인 핵심 전략부터 문제 접근법까지, SAT R&W의 모든 노하우를 담았습니다. ✅ SAT Math 800 완성반 (ENG) ✓ 정확도 90% 이상 모의고사 집필 ✓ 1:1 Q&A 특화 강사, 800점 메이커 최재원T 실전 속도가 곧 SAT Math 실력입니다. 800점을 향한 가장 빠른 커리큘럼! ✅ SAT Bridge R&W 입문반 (ENG) ✓ 최단기 650점 달성 커리큘럼, 알렉스T ✓ 해커스, 파고다 리딩1위, 저스틴T SAT식 사고방식과 문제 접근법, 점수 기반은 여기서부터 시작합니다. 이번 여름, SAT를 위한 가장 확실한 선택. 에이클래스에서 가장 익숙한 언어로 시작부터 고득점까지 한 번에, 빈틈 없이 준비하세요. ⬇️ SAT 영어 버전 자세히 보기 https://www.aclass.co.kr/main/search_detail.jsp?subject=course&s_keyword=eng ⬇️ 에이클래스 문의는 여기로! http://pf.kakao.com/_mNzBG/chat

직접홍보

3일 전

52

0
HMPV란 무엇인가요? 증상, 전파 경로 및 예방 방법

What is HMPV? Symptoms, Transmission Routes, and Prevention Methods

Apa itu HMPV? Gejala, Rute Penularan, dan Metode Pencegahan
HMPV는 2001년에 발견된 바이러스로, RSV와 같은 계통이며 모든 연령대에서 상·하기도 감염을 유발합니다. 특히 어린아이, 노인, 면역력이 약한 사람들에게 심각한 영향을 미칠 수 있습니다. HMPV는 기침, 재채기를 통해 나온 분비물이나 직접 접촉으로 전파됩니다. 증상은 기침, 콧물, 발열 등 호흡기 감염과 유사하며 심한 경우 기관지염이나 폐렴으로 이어질 수 있습니다. 현재 특정 항바이러스제는 없으며, 증상 완화를 위한 보존적 치료가 주로 시행됩니다. HMPV 감염 예방을 위해 손씻기, 공기 환기, 소독, 면역력 강화, 사회적 거리두기를 실천하는 것이 중요합니다.

01. 04

256

1
한국 국적 등산객, 아궁산에서 실종 후 사망 상태로 발견

South Korean Hiker Found Dead After Going Missing on Mount Agung

Pendaki Asal Korea Selatan Ditemukan Meninggal Setelah Hilang di Gunung Agung
한국 국적의 등산객 경 다움 오(31세)씨가 인도네시아 발리섬 구눙 아궁을 등반하다 실종된 후 사망 상태로 발견되었습니다. 그는 2025년 1월 2일 등산을 시작했으나 귀환하지 않아 다음 날 구조팀이 수색에 나섰습니다. 구조팀은 오전 7시경 경 다움 오씨를 아궁 산중턱에서 머리 부상을 입은 채로 발견했습니다. 시신은 오후 12시 40분경 카랑아셈 병원으로 이송되었습니다.

01. 03

175

0
BYD, 인도네시아 수방(Subang)에 전기차 공장 건설 착수 예정 – 중국 기업들의 74억 달러 투자 약속

BYD to Begin Construction of Electric Vehicle Factory in Subang, Indonesia – Part of Chinese Companies' $7.4 Billion Investment Commitment

BYD Akan Mulai Konstruksi Pabrik Kendaraan Listrik di Subang, Indonesia – Bagian dari Komitmen Investasi $7,4 Miliar Perusahaan Cina
중국의 전기차 제조업체 BYD가 인도네시아 서부 자바의 Subang 지역에 전기차 공장을 건설할 예정입니다. BYD는 이미 토지를 매입했으며, 내년 초부터 공장 건설이 시작되어 2025년 말 완공될 계획입니다. 이번 투자는 중국 기업들의 인도네시아 투자 약속 총액인 74억 달러의 일환이며, 유리섬유, PET 수지, 태양광 패널 분야에도 투자가 이루어질 예정입니다. 특히 어업 분야에서는 Maluku와 Papua 지역에 통합된 어업 시스템을 구축하기 위한 중국-인도네시아 공동 투자 계획이 있습니다.

01. 02

268

0
부가세 12%는 사치품과 사치품관련 서비스에만 적용

12% VAT Applied Only to Luxury Goods and Related Services

PPN 12% Hanya Berlaku untuk Barang Mewah dan Layanan Terkait
인도네시아 정부는 2025년 1월 1일부터 사치품에 12% 부가가치세를 부과합니다. 이 규정은 PMK 제131호 2024에 명시되어 있으며, 사치품으로 분류되는 자동차 및 관련 물품에는 기존의 사치세(PPnBM) 외에도 12% 부가가치세가 적용됩니다. 사치품이 아닌 다른 물품과 서비스는 "다른 가치"라는 기준을 적용받아 실질적으로 11%의 부가가치세가 부과됩니다. 이 전환 기간은 2025년 1월 한 달 동안 지속되며, 2월 1일부터는 모든 사치품에 12% 부가가치세가 전면 적용될 예정입니다.

01. 02

205

1
폭죽으로 북부자카르타 Cilincing 에서 무허가주택 6채 화재 발생

Six Illegal Homes Destroyed in Fire Caused by Firecrackers in Cilincing, North Jakarta

Enam Rumah Ilegal Terbakar akibat Kembang Api di Cilincing, Jakarta Utara
2025년 1월 1일 새벽, 인도네시아 자카르타 북부 질린찡 지역에서 폭죽으로 인해 무허가 주택 6채가 화재로 손실을 입었습니다. 불은 반영구 주택에 떨어진 폭죽에서 시작되어 빠르게 번져 판자집까지 소조했습니다. 소방 당국은 신고 접수 후 10분 만에 현장에 도착하여 소화 작업을 진행했으며, 약 2시간 만에 화재를 완전히 진압했습니다. 이 사건으로 70세의 집주인이 화상을 입어 병원 치료를 받고 있습니다.

01. 01

165

0
새해 맞이 Car Free Night, 수디르만~하모니 도로 18시부터 차단

New Year Car Free Night: Sudirman to Harmoni Road Closed from 6 PM

Car Free Night Tahun Baru: Jalan Sudirman hingga Harmoni Ditutup Mulai Pukul 18:00
2025년 새해를 맞이하여 자카르타 중심부 수디르만 거리에서 하모니 거리까지 Car Free Night 행사가 개최됩니다. 도로는 12월 31일 오후 6시부터 단계적으로 차단되며, 이는 자카르타 지방정부 주최 새해 맞이 축제와 관련되어 있습니다. 교통 혼잡을 줄이기 위해 경찰은 오후 4시부터 차량 우회 조치를 취하며, 대중교통 이용을 권장합니다. 또한, 26곳의 주차장이 마련되어 있어 자가용 이용 시 편의를 제공할 예정입니다.

12. 31

189

0
새해 맞이, 자카르타 대중교통 1루피아 특별 요금 및 운행시간 연장

New Year Celebration: Jakarta Public Transportation Special 1 Rupiah Fare and Extended Operating Hours

Perayaan Tahun Baru: Tarif Khusus 1 Rupiah Transportasi Publik Jakarta dan Perpanjangan Jam Operasional
인도네시아 자카르타는 2025년 새해를 맞아 Transjakarta, MRT, LRT 등 대중교통 이용료를 1루피아로 인하합니다. 이 특별 요금은 2024년 12월 31일부터 2025년 1월 1일까지 적용되며, 운행 시간 또한 연장됩니다. Mikrotrans와 TransjakartaCare 이용자는 기존 요금이 적용됩니다. 이번 조치는 자카르타 5세기 기념 행사의 일환으로 시행됩니다. 2025년 1월 2일부터는 정상 운영 시간 및 요금으로 돌아갑니다.

12. 31

203

1
자카르타, 연말에도 여전히 적용되는 홀짝제

Jakarta Maintains Odd-Even Vehicle Scheme Through Year-End

Jakarta Tetap Menerapkan Sistem Ganjil-Genap Hingga Akhir Tahun
인도네시아 자카르타는 연말에도 교통 혼잡 완화를 위해 홀짝제를 유지하고 있습니다. 2024년 12월 31일까지 홀짝제가 적용되며, 1월 1일에는 해당 제도가 일시 중단됩니다. 홀짝제는 1월 2일부터 다시 시행될 예정입니다. 자카르타의 25개 도로와 28개 도심 내 고속도로 출입구에서 아침 6시~10시, 저녁 4시~9시 사이에 홀짝제가 적용됩니다. 자동차 이용 시민들은 차량 번호판 끝자리 숫자를 확인하여 홀짝제 적용 시간대에 제한을 받는지 여부를 미리 파악해야 합니다.

12. 31

219

1
Radja 밴드, 'APA SIH' 표절 의혹에 대한 입장 발표

Band Radja Issues Statement on 'APA SIH' Plagiarism Allegations

Band Radja Keluarkan Pernyataan Mengenai Dugaan Plagiarisme 'APA SIH'
인도네시아 밴드 Radja의 신곡 "APA SIH"가 로제 BLACKPINK와 브루노 마스의 "APT"를 표절했다는 의혹을 받고 있습니다. Radja는 이에 대해 "APT"에서 영감을 받았다고 인정했지만, 여전히 그들의 고유한 스타일로 창작했다고 주장했습니다. 밴드 멤버들은 다른 작품에서 영감을 얻는 것은 문제가 아니며, 중요한 것은 저작권을 침해하지 않는다는 입장입니다. "APA SIH"는 Radja의 코플로와 팝 장르가 결합된 곡으로, 신데렐라와 협업했습니다.

12. 24

271

1
2024년 12월 25~26일 한정, LRT 최대 요금 단 10,000루피아

Limited Offer December 25-26, 2024: LRT Maximum Fare Only 10,000 Rupiah

Penawaran Terbatas 25-26 Desember 2024: Tarif Maksimal LRT Hanya 10.000 Rupiah
인도네시아 자카르타 LRT 자보데벡(LRT Jabodebek)이 크리스마스 휴가 기간 동안 특별 요금을 제공합니다. 2024년 12월 25일과 26일, 최대 10,000루피아만 지불하면 자보데벡 지역의 다양한 명소를 방문할 수 있습니다. 이 기간 동안 LRT 자보데벡은 총 270회 운행될 예정이며, 비접이식 자전거 반입도 허용됩니다. 여성 전용 열차는 운영되지 않습니다. 저렴한 요금과 높은 운행 빈도로 LRT 자보데벡은 시민들이 교통 체증 없이 편안하고 안전하게 크리스마스 휴가를 보낼 수 있도록 지원합니다.

12. 24

262

0
선거 비용 문제, 프라보워 인도네시아 정치 시스템 재구성 계획

Election Cost Issues: Prabowo Plans to Restructure Indonesia's Political System

Masalah Biaya Pemilihan, Prabowo Rencanakan Restrukturisasi Sistem Politik Indonesia
인도네시아의 프라보워 수비안토 대통령은 높은 선거 비용 문제를 해결하기 위해 정치 시스템 재구성을 계획하고 있다. 프라보워는 25년간 지속된 개혁 이후 인도네시아가 지도력을 상실했다고 판단하며, 국민들의 혼란과 정치인들의 목적 없는 다툼, 그리고 비싼 선거 비용을 문제점으로 지적했다. 프라보워는 주지사, 군수, 시장 등 지역 지도자 선거를 다시 지방의회에서 선출하도록 하는 방안을 제시하며, 이를 통해 높은 정치 비용을 낮추고자 한다.

12. 23

357

0
최근 QR Indonesian Standard(QRIS)을 이용한 거래에 12%의 부가가치세(PPN)가 부과된다는 소식이 화제를 모았습니다.

Recent News on 12% Value Added Tax (PPN) Applied to Transactions Using QR Indonesian Standard (QRIS) Draws Attention

Berita Terbaru tentang Pengenaan Pajak Pertambahan Nilai (PPN) 12% pada Transaksi Menggunakan QR Indonesian Standard (QRIS) Menarik Perhatian
최근 인도네시아에서 QR Indonesian Standard(QRIS) 거래에 12% 부가가치세(PPN) 부과 논란이 있었습니다. 하지만 재정정책청은 QRIS 거래 시 PPN 부담은 판매자가 전담하며, 소비자는 추가적인 세금을 부담하지 않는다고 명확히 했습니다. 부가가치세 인상에도 불구하고 QRIS를 이용한 고객 거래에는 추가 부담이 없으며, 직불카드, 전자화폐 등 다른 카드 거래와 마찬가지로 PPN 인상의 영향을 받지 않습니다. 또한 고속도로 통행료와 같은 교통 서비스에도 PPN이 적용되지 않습니다.

12. 22

396

0
2024년, Spotify를 휩쓴 인도네시아 톱 아티스트 10!

2024's Top 10 Indonesian Artists That Dominated Spotify!

10 Artis Indonesia Top yang Mendominasi Spotify di 2024!
Spotify는 2024년 인도네시아에서 가장 인기 있는 아티스트 10명을 선정했습니다. 베르나드야가 1위를 차지했으며, 부드러운 목소리와 시적인 가사로 사랑받고 있습니다. 2위는 Juicy Luicy, 감성적인 가사와 서정적인 멜로디로 유명하며, 3위는 툴루스입니다. 그는 세련된 재즈와 소프트 팝을 기반으로 한 음악으로 깊이 있는 가사를 선보입니다. 나머지 순위에는 티아라 안디니, 마할리니, 힌디아, 리오드라, 라스트 차일드와 산산, 나딘 아미자, 데와 19와 비르자가 포함되었습니다.

12. 21

340

0
K-팝 팬들, 12% 부가가치세 반대 시위에 나서다

K-pop Fans Protest Against 12% Value-Added Tax Increase

Para Penggemar K-pop Mengadakan Protes Terhadap Kenaikan Pajak Pertambahan Nilai 12%
인도네시아 자카르타에서 K-팝 팬들이 12% 부가가치세 인상에 반대하는 시위를 벌였습니다. 팬들은 부가가치세 인상으로 인해 K-팝 앨범, 굿즈, 콘서트 티켓 등의 가격이 더 오르게 되어 경제적 부담이 커진다고 주장했습니다. 특히, 이미 높은 비용을 지출하고 있는 팬들에게는 추가적인 세금 부담이 큰 어려움으로 작용할 수 있다는 우려를 표했습니다. 시위에 참여한 팬들은 부가가치세 인상이 사회 발전에 기여한다면 찬성할 수 있지만, 그렇지 않다면 반대한다고 밝혔습니다.

12. 19

297

0
인도미, 호주에서 판매 중단… 소비자에게 제품 반품 요청

Indomie Halts Sales in Australia... Company Requests Product Returns from Consumers

Indomie Menghentikan Penjualan di Australia... Perusahaan Meminta Pengembalian Produk dari Konsumen
인도미의 네 가지 맛(렌당, 아얌바왕, 소토미, 미고렝 아체)이 호주에서 알레르겐 정보 누락으로 인해 시장에서 회수되었습니다. 이 제품들은 우유, 달걀, 새우, 생선 등의 알레르겐 정보가 포장에 명시되지 않았습니다. 호주 뉴질랜드 식품기준청(FSANZ)은 소비자 건강을 위해 문제 제품의 반품 및 환불을 권고했습니다. 회수된 제품들은 특정 유통기한을 가진 제품들로, 알레르겐 정보가 표시된 다른 인도미 제품은 판매되고 있습니다.

12. 19

394

0

글쓰기

이전
11
12
13
14
15
16
17

KR | ID | EN

Home메인화면
User회원가입
Login로그인

lock

IDR
KOR

8.34 ▲ 0.01

2026.07.10 KEB 하나은행 고시회차 1693회

최신글
최신댓글

다가오는 한인 행사일정

등록 된 일정이 없어요!