장동혁, 韓 겨냥 '복당 영구금지' 해석에 "韓, 범죄행위로 제명"(종합) | 연합뉴스
Jang Dong-hyuk, Han Gyeong-nyeong 'Permanent Disqualification' Interpretation: "Han, Expelled for Criminal Acts" (Comprehensive) | Yonhap News
Jang Dong-hyeok, Han Gyeong-yang 'Dilarang Seumur Hidup dari Liga' Interpretasi: "Korea Selatan, Dinyatakan Bersalah dan Dikeluarkan" (Kompilasi) | Yonhap News
국민의힘 장동혁 대표는 '장윤기 사건' 관련 김영근 광주경찰청장과의 면담이 무산되자 항의하며, 해당 행위자에 대한 징계 방침에 대해 반발하는 당내 의원들을 비판했습니다. 그는 구체적인 징계 대상을 언급하지 않았지만, 한동훈 무소속 의원을 겨냥해 '범죄 행위로 제명'되었다고 강조하며 '당원 게시판 문제'는 범죄 행위라고 주장했습니다. 또한 일부 기초의원들이 더불어민주당과 야합했다는 비판에 대해 "우리 편에 총을 쏘는 사람은 가장 큰 마이너스"라며 강력히 비난했습니다. 장 대표는 당 대표직에서 물러날 의사가 없으며, 국민의 명령에 따라 법치와 헌정질서를 회복하기 위해 노력할 것이라고 밝혔습니다.
People Power Party leader Jang Dong-hyeok protested the failure of his meeting with Gwangju Police Chief Kim Young-geun regarding the 'Jang Yoon-gi incident' and criticized party members who opposed disciplinary action against those involved. While he didn't specify the targets for discipline, he emphasized that Han Dong-hoon, an independent lawmaker, was "expelled for criminal acts" and argued that the "party member bulletin board issue" constituted a crime. He also strongly condemned criticism that some local councilors had formed a coalition with the Democratic Party of Korea, saying, "Those who shoot at our side are the biggest minus." Jang stated his intention to remain as party leader and pledged to work towards restoring the rule of law and constitutional order in accordance with the will of the people.
Ketua Partai Kekuatan Rakyat Jang Dong-hyeok memprotes pembatalan pertemuan dengan Kepala Kepolisian Kota Gwangju Kim Young-geun terkait kasus Jang Yoon-gi dan mengkritik anggota parlemen di dalam partai yang menentang kebijakan sanksi terhadap pelaku. Dia tidak menyebutkan target sanksi spesifik, tetapi menargetkan anggota parlemen independen Han Dong-hoon dengan menekankan bahwa dia "dikeluarkan karena tindakan kriminal" dan berpendapat bahwa masalah "papan buletin anggota partai" adalah tindakan kriminal. Selain itu, menanggapi kritik bahwa beberapa anggota dewan dasar telah berkoalisi dengan Partai Demokratik Justice, Jang mengatakan, "Orang yang menembakkan senjata ke pihak kita adalah minus terbesar" dan mengkritik mereka dengan keras. Ketua Jang menyatakan bahwa dia tidak berniat mundur dari jabatan ketua partai dan akan berusaha untuk memulihkan negara hukum dan ketertiban konstitusional sesuai dengan perintah rakyat.