[영상] 8년 전 '4천명 사망' 악몽…인니 술라웨시섬 6.7 지진, 8명 부상
[Video] A Nightmare of '4,000 Deaths' Eight Years Ago...Magnitude 6.7 Earthquake Strikes Indonesia's Sulawesi Island, 8 Injured
[Video] Mimpi Buruk 'Kematian 4.000' Delapan Tahun Lalu…Gempa Bumi Magnitude 6.7 Mengguncang Pulau Sulawesi Indonesia, 8 Terluka
인도네시아 술라웨시섬 팔루 인근에서 규모 6.7의 지진이 발생하여 8명이 부상을 입었습니다. 지진으로 건물 일부가 무너지고 땅이 갈라지는 등 큰 피해가 발생했습니다. 이번 지진은 4~6초간 지속되었으며, 최대 규모 5.2의 여진이 10여 차례 더 발생했습니다. 인도네시아는 '불의 고리'에 위치하여 매년 7천건 이상의 지진이 발생하는 지역입니다. 특히 팔루에서는 2018년 지진과 쓰나미로 4천명이 넘는 사망자가 발생한 적이 있습니다.
A magnitude 6.7 earthquake struck near Palu on Indonesia's Sulawesi Island, injuring 8 people. The earthquake caused significant damage, including collapsed buildings and ground fissures. The earthquake lasted 4 to 6 seconds, with over 10 aftershocks recorded, with the largest reaching magnitude 5.2. Indonesia is located on the 'Ring of Fire' and experiences over 7,000 earthquakes annually. In particular, Palu experienced over 4,000 deaths from a 2018 earthquake and tsunami.
Gempa bumi magnitude 6.7 terjadi di dekat Palu di Pulau Sulawesi, Indonesia, menyebabkan 8 orang terluka. Gempa bumi menyebabkan kerusakan signifikan, termasuk bangunan yang runtuh dan tanah yang retak. Gempa bumi berlangsung selama 4 hingga 6 detik, dengan lebih dari 10 gempa susulan yang tercatat, dengan yang terbesar mencapai magnitude 5.2. Indonesia terletak di 'Cincin Api' dan mengalami lebih dari 7.000 gempa bumi setiap tahun. Khususnya, Palu mengalami lebih dari 4.000 kematian akibat gempa bumi dan tsunami tahun 2018.
