Engadget 기사
Amazon's Fire HD 10 tablet just got a refresh with a bit more RAM
https://www.engadget.com/2207669/amazon-fire-hd-10-ram-refresh/
내용 일부 Gemini 3.5 Flash 번역 후 편집했습니다.
아마존의 보급형 Fire HD 10 태블릿이 예고 없이 깜짝 리프레시되었습니다. 가장 주목할 만한 소식은 RAM 용량이 기존 3GB에서 4GB로 늘어났다는 점입니다. 몇 년간 3GB RAM을 유지해 왔는데, 참고로 훨씬 이전인 2017년 첫 출시 당시에는 고작 2GB에 불과했습니다.
그 외 사양은 이전과 동일합니다. 2GHz 옥타코어 프로세서, 10.1인치 FHD 터치스크린, 그리고 약 13시간 지속되는 배터리를 탑재하고 있습니다. 다만 이번 신형 모델은 충전 속도가 조금 더 빨라진 것으로 보이며 완충까지 기존 5시간 대신 4시간이 소요됩니다.
아쉬운 부분도 있습니다. 신형 Fire HD 10은 현재 32GB 스토리지 옵션만 제공되는데, 이전 모델들이 32GB와 64GB 두 가지 옵션으로 제공되었던 것과 대조됩니다. 엔가젯에서 아마존 측에 향후 64GB 모델을 추가할 계획이 있는지 문의해 둔 상태입니다.
또한 2026년 지금 세상에 공짜 RAM은 없는 법입니다. 이 태블릿의 가격은 155달러로 이전 세대보다 약 15달러 더 비싸졌습니다. 마지막으로 이 제품은 잠금화면 광고가 포함된 버전으로만 구매할 수 있습니다.
[나머지 내용 생략]
Artikel Engadget
Tablet Amazon Fire HD 10 baru saja diperbarui dengan RAM yang sedikit lebih banyak
https://www.engadget.com/2207669/amazon-fire-hd-10-ram-refresh/
Beberapa bagian konten diterjemahkan dan diedit menggunakan Gemini 3.5 Flash.
Tablet Amazon Fire HD 10 yang terjangkau telah diperbarui secara tiba-tiba. Kabar paling menonjol adalah kapasitas RAM yang meningkat dari 3GB menjadi 4GB. Selama beberapa tahun, RAM 3GB telah digunakan, sementara saat pertama kali diluncurkan pada tahun 2017, hanya memiliki 2GB.
Spesifikasi lainnya tetap sama. Prosesor octa-core 2GHz, layar sentuh FHD 10.1 inci, dan baterai yang bertahan sekitar 13 jam. Namun, model baru ini tampaknya memiliki kecepatan pengisian daya yang sedikit lebih cepat, dengan waktu pengisian daya turun dari 5 jam menjadi 4 jam.
Ada juga beberapa hal yang disayangkan. Fire HD 10 baru saat ini hanya tersedia dalam opsi penyimpanan 32GB, sedangkan model sebelumnya tersedia dalam dua opsi, yaitu 32GB dan 64GB. Engadget telah menanyakan kepada Amazon apakah mereka berencana untuk menambahkan model 64GB di masa mendatang.
Selain itu, pada tahun 2026 ini RAM gratis tidak ada. Harga tablet ini adalah $155, sekitar $15 lebih mahal dari generasi sebelumnya. Terakhir, produk ini hanya dapat dibeli dalam versi yang menyertakan iklan di layar kunci.
[Isi lainnya dihilangkan]
Engadget article
Amazon's Fire HD 10 tablet just got a refresh with a bit more RAM
https://www.engadget.com/2207669/amazon-fire-hd-10-ram-refresh/
Content partially translated from Gemini 3.5 Flash and edited.
Amazon's budget Fire HD 10 tablet has received a surprise refresh. The most notable news is that the RAM capacity has increased from 3GB to 4GB. It had been sticking with 3GB of RAM for several years, and for reference, it only had 2GB when it was first launched in 2017.
Other specs remain the same. It features a 2GHz octa-core processor, a 10.1-inch FHD touchscreen, and a battery that lasts for about 13 hours. However, the new model appears to have a slightly faster charging speed, with a buffer time reduced from 5 hours to 4 hours.
There are some downsides as well. The new Fire HD 10 currently only offers a 32GB storage option, compared to the previous models which offered both 32GB and 64GB options. Engadget has inquired with Amazon about whether there are plans to add a 64GB model in the future.
Also, free RAM doesn't exist in the world in 2026. The price of this tablet is $155, which is about $15 more expensive than the previous generation. Finally, this product is only available for purchase with a version that includes lock screen ads.
[Rest of content omitted]
