아래 X(옛 트위터) 글의 Gemini 3.0 Flash 번역입니다.
공동 발표문: 애플과 구글은 애플의 차세대 파운데이션 모델을 구글의 제미나이(Gemini) 모델과 클라우드 기술을 기반으로 구축하는 다년간 협업 관계를 체결했습니다. 이 모델들은 올해 출시될 더 개인화된 시리(Siri)를 포함하여 향후 애플 인텔리전스(Apple Intelligence) 기능의 동력이 될 것입니다.
신중한 평가 끝에 애플은 구글의 AI 기술이 애플 파운데이션 모델을 위한 가장 유능한 토대를 제공한다고 판단했으며, 이를 통해 애플 사용자들에게 선보일 혁신적인 새로운 경험에 기대를 표하고 있습니다. 애플 인텔리전스는 애플의 업계 선도적인 개인정보 보호 표준을 유지하면서, 애플 기기와 프라이빗 클라우드 컴퓨팅(Private Cloud Compute)에서 계속 실행될 예정입니다.
Berikut adalah terjemahan Gemini 3.0 Flash dari postingan X (Twitter lama) di bawah ini.
Pernyataan Bersama: Apple dan Google telah membentuk kemitraan kolaboratif multi-tahun untuk membangun model fondasi generasi berikutnya Apple yang didasarkan pada model Gemini dan teknologi cloud Google. Model-model ini akan mendukung fitur Apple Intelligence di masa depan, termasuk Siri yang lebih personal yang akan diluncurkan tahun ini.
Setelah penilaian yang cermat, Apple telah menentukan bahwa teknologi AI Google menyediakan fondasi paling kompeten untuk model fondasi Apple, dan Apple menantikan dengan antusias pengalaman baru yang inovatif untuk dihadirkan kepada pengguna Apple. Apple Intelligence akan terus berjalan di perangkat Apple dan Private Cloud Compute sambil mempertahankan standar privasi terdepan di industri Apple.
Below is a translation of the X (formerly Twitter) post using Gemini 3.0 Flash.
Joint Statement: Apple and Google have established a multi-year collaboration to build Apple's next-generation foundation model based on Google's Gemini model and cloud technology. These models will power future Apple Intelligence features, including a more personalized Siri to be launched this year.
After careful evaluation, Apple has determined that Google's AI technology provides the most capable foundation for Apple's foundation model, and we look forward to the innovative new experiences this will bring to Apple users. Apple Intelligence will continue to run on Apple devices and Private Cloud Compute while maintaining Apple's industry-leading privacy standards.
