유승민 전 의원은 딸 유담 인천대 교수의 특혜 임용 의혹과 관련해 경찰 조사를 받았습니다. 그는 지난해 딸의 교수 임용 과정에서 인천대 채용 업무를 방해한 혐의로 피의자 신분으로 소환되어 11시간 동안 조사받았습니다. 경찰은 유 전 의원을 포함하여 총 3명을 입건했으며, 특혜 채용 의혹 당사자인 유 교수는 아직 입건하지 않았습니다. 이 사건은 지난해 국회 국정감사 과정에서 유 교수의 임용 과정에 대한 특혜 의혹이 제기되면서 7개월 이상 경찰 수사가 진행되었습니다. 경찰은 현재 추가 조사를 통해 송치 여부를 결정할 예정입니다.
Mantan anggota parlemen Yoo Seung-min telah menjalani penyelidikan polisi terkait dugaan favoritisme dalam pengangkatan Profesor Yoo Dam, putrinya, di Universitas Incheon. Dia dipanggil sebagai tersangka pada tahun lalu dan diperiksa selama 11 jam atas tuduhan mengganggu proses perekrutan Universitas Incheon terkait pengangkatan putrinya sebagai profesor. Polisi telah menuntut tiga orang, termasuk mantan anggota parlemen Yoo, sementara Profesor Yoo, yang diduga menerima favoritisme dalam perekrutan, belum dituntut. Kasus ini muncul setelah dugaan favoritisme dalam proses pengangkatan Profesor Yoo diangkat selama audit kinerja nasional tahun lalu dan penyelidikan polisi telah berlangsung selama lebih dari tujuh bulan. Polisi berencana untuk memutuskan apakah akan menuntut kasus tersebut berdasarkan hasil investigasi lebih lanjut.
Former lawmaker Seung-min Yoo was investigated by police in connection with suspicions of preferential treatment in the hiring of his daughter, Dam Yoo, a professor at Incheon National University. He was summoned as a suspect last year and interrogated for 11 hours on suspicion of obstructing the hiring process at Incheon National University during his daughter's professorship appointment process. Police indicted a total of three people, including former lawmaker Yoo, but have not yet indicted Professor Yoo, who is suspected of receiving preferential treatment in the hiring process. The case has been under police investigation for more than seven months since suspicions of preferential treatment were raised regarding Professor Yoo's appointment process during last year's National Assembly state audit. Police are currently planning to decide whether to transfer the case based on further investigations.
